Бутович Сергей Владимирович
   Украина,
   г. Полтава
   дата рождения: 25 июня 1968 года
   адрес e-mail: sergeb2@narod.ru
   my ICQ: №: 116174818, nick-name;

   Butovich Serhiy Vladimirovich
   Ukraine,
   Poltava
   Date of a birth: on June, 25, 1968
   e-mail: sergeb2@narod.ru
   my ICQ: №: 116174818, nick-name;

   3D Artist.
   Создание трёхмерных компьютерных моделей, сцен, анимации, текстур.
   Опыт работы с 3D Studio Max - 5 лет.
   Примеры работ можно посмотреть на моём сайте: http://sergeb2.narod.ru в разделах 3D Art и 3D Models.
   Создание трёхмерных компьютерных моделей с использованием эскизов, чертежей, фотографий. Построение моделей методами: редактирования каркасов, патч-модели, Булевских объектов, объектов Лофта, массивов, экструдирования.
   Создание текстур на основе растровых изображений и путём модифицирования базовых материалов 3D Studio Max.
   Создание анимационных последовательностей, анимация камер, объектов, персонажей.

   3D Artist.
   Creation of three-dimensional computer models, stages, animations, structures.
   Operational experience with 3D Studio Max - 5 years.    Creation of three-dimensional computer models (3D models) with use of sketches, drawings, photos. Construction of models by methods: editing of mesh, patches - models, boolean objects, objects loft, files, extrude.
   You can see examples of jobs on my site: http://sergeb2.narod.ru в разделах 3D Art и 3D Models.
   Creation of structures on the basis of raster images and by modifying base materials 3D Studio Max.
   Creation of animation sequences, animation of chambers, objects, characters.

• выполнено 3D моделирование и визуализация архитектурного проекта жилого двухэтажного дома. Меш-моделирование, Blender 3D v.2.42a.
• выполнена 3D модель игрушки для участия в тендере на выполнение задания. Версия модели. Меш-моделирование, Blender 3D v.2.42a. Моделирование выполнялось по эскизукоторый был выполнен в ракурсе 3/4.
• выполнена 3D модель логотипа для участия в тендере на выполнение задания. Версия модели. Меш-моделирование, Blender 3D v.2.42a. Моделирование выполнялось по эскизу в ракурсе фронт.

• It is executed a 3D model of the architectural project of an inhabited, two-storeyed house. mesh modeling, Blender 3D v.2.42a.
• It is executed 3D model of a toy for participation in the tender on performance of the task. The version of model. Mesh modeling, Blender 3D v.2.42a. Modeling was carried out under the sketch in a camera angle 3/4.
• It is executed 3D model of a trade mark for participation in the tender on performance of the task. The version of model. Mesh modeling, Blender 3D v.2.42a. Modeling was carried out under the sketch in a camera angle front.

• участие в free-ware проекте создания онлайн игры. Моделирование архитектурного окружения (здания). Меш-моделирование, текстурирование и наложение материалов, финальный рендер в заданном формате с заданными параметрами освещения и окрыжения.
• создание проекта трёхмерной компьютерной анимации, демонстрирующей вентилирование при дыхании около носовых пазух человека для кафедры ЛОР-болезней УМСА.

• Participation in free-ware the project of creation online of game. Modelling of an architectural environment (building). Mesh-modelling, textures and imposing of materials, a final render in the set format with the set parameters of illumination and an environment.
• Creation of the project of the three-dimensional computer animation showing aeration at breath of bosoms, about a nose of the person for faculty of LOR-ILLNESSES UMSA.

• опубликована визуализация сцены в журнале "Мой компьютер игровой" (№№ 123 и 124);
  
• выполнено трёхмерное моделирование и визуализация архитектурного оформления в нескольких вариантах "зоны отдыха";
  
• получен сертификат (с отличием) в "Компьютерной академии ШАГ" по курсу "3D Studio Max"

• Visualization of a stage in magazine " my computer game " (№№ 123 and 124) is published;
• Three-dimensional modelling and visualization of architectural registration in several variants of " a zone of rest " is executed;
• The certificate (with distinction) in " Computer academy the STEP " at the rate " 3D Studio Max " is received

• участник конкурса компьютерной графики и анимации, проводимого в г.Полтава "Компьютерной академией ШАГ" (мною было выставлено на конкурс 12 работ, 11 рендеров и одну 3D анимацию по теме конкурса).
• создание проекта трёхмерной реконструкции околоносовых пазух человека для кафедры ЛОР-болезней УМСА.

• Participation in competition computer schedules and the animations, spent for Poltava " Computer academy the STEP ". A theme of competition “ Spring, the love, three points ”. By me it has been exposed on competition of 12 works, 11 listings of static renders on format А4 and one 3D animation on a theme of the competition, created for a month.
• Creation of the project of three-dimensional reconstruction of bosoms about a nose of the person for faculty of LOR-ILLNESSES.

   Образование высшее.
   1997-2001 год. Полтавский педагогический университет им. В.Г. Короленко.
   Квалификация: преподаватель прикладного и технического творчества, черчения, ...

   Дополнительные сведения.
   3D Studio Max 2.5; 3.1; 5.0
   Adobe Photoshop, Corel Draw, Corel Photo-Paint, CuteHTML.
   Создание карт текстур, растровых шаблонов, эскизов моделей при помощи графических редакторов.
   Работа в среде ОС Windows 98, ME, 2000, XP (установка и переустановка ОС, настройка локальной сети и доступа в глобальную сеть "Интернет", установка прикладных программ и их удаление), работа и настройка MC Office 97-2000.
   Английский язык - чтение технической документации.

   Семейное положение.
   Женат.

   The marital status.
   It is married.